Echando un ojo por la red nos hemos topado con un curioso proyecto, nada más y nada menos que un sistema para que el tren no tenga que pararse al llegar a la estación y sin embargo permitir que los usuarios del artefacto puedan subir y bajar en cada estación.
Y no, no te empujan al llegar a tu parada, que os veo venir ya con la gracia. El sistema desarrollado por Peng Yu-lun, un residente del municipio de Sanwan con una predilección por la I + D, dio a conocer su “non-stop MRT System” Una pasada de imaginación y finalmente de simpleza, y si no se lo creen, pasen y vean. Lo que no se le ocurra a los chinos no se le ocurre a nadie…
El vídeo está en chino, pero vamos que se entiende perfectamente, la dicción es muy buena. Ah, ¡que no tenéis pajolera idea de chino! Bueno, haced como nosotros, nos fuimos con el vídeo a nuestro restaurante chino favorito donde les proyectamos el susodicho vídeo, eso sí, provistos de papel y lápiz con la intención de poder subtitularlo. Desafortunadamente nuestros amigos chinos sencillamente no entendían un carajo de lo que decía la voz en off, ¡cosas de la globalidad! Por tanto agradeceremos enormemente cualquier apoyo a la traducción de este interesante vídeo.
www.youtube.com...">
Visto en deputydog
